26, İy beni ‘ayıblayan gel beni ‘ışkdan kurtar

1          İy beni ‘ayıblayan gel beni ‘ışkdan kurtar

            Ger elünden gelmezse söyleme fâsid haber

2          ‘Âşıklarun ahvâli ma'şûk katında biter

            Sözün var ana söyle benüm elümde ne var

3          Dost yüzinden nikâbı her kim giderdiyise

            Hicâb kalmadı ana ayruk ne hayr u ne şer

4          Hîç kimesne kendüden hâlden hâle gelmedi

            ‘Âşıklarun cânına ma'şûka urur minkâr

5          Kim ki ‘ışk kadehinden bir zerre içdiyise

            Ana ne ‘akl u ne us ne esrük ü ne humâr

6          Tek ben degilem ‘âşık ol ma'şûk nazarında

            ‘Işk yolına cân fidî benüm gibi sâd-hezâr

7          ‘Âşıklarun hâlini ‘âşık olanlar bilür

            ‘Işk bir gizlü haznedür gizlü gerekdür esrâr

8          Korkaram söylemege şerî'at edebinden

            Yohsa eydeydüm sana dahı ayruksı haber

9          Kim vire bu dilile ol ma'şûkadan haber

            Meger ol kimseler kim cân içinde cânı var

10        Yûnus ölürse ne gam ‘ışk içinde kardaşlar

            ‘Işk yolına uyagan ma'şûk burcında togar

F. 66a, T. 7b, YE. 32b, NO. 191b, RY. 62b, K. 96a, A. 7, Ç.16b.

1          Ey beni ayıplayan gel beni aşktan kurtar

            Eğer elinden gelmezse söyleme kötü haber

2          Aşıkların durumu halleri maşuk katında biter

            Sözün var ona söyle benim elimde ne var

3          Dost yüzünden peçeyi her kim giderdiyse

            Utanma kalmadı ona ayrık ne hayır ne şer

4          Hiç kimse kendinden halden hale gelmedi

            Aşıkların canına maşuka vurur gaga

5          Kim ki aşk kadehinden bir zerre içtiyse

            Ona ne akıl ve ne us ne esrik ve ne mahmur

6          Tek ben değilim aşık o maşuk nazarında

            Aşk yoluna can feda benim gibi yüz bülbül

7          Aşıkların halini aşık olanlar bilir

            Aşk bir gizli hazinedir gizli gerektir esrar

8          Korkarım söylemeye şeriat edebinden

            Yoksa edeydim sana dahi ayrıksı haber

9          Kim vere bu dil ile o maşukadan haber

            Meğer o kimseler ki can içinde canı var

10        Yunus ölürse ne gam aşk içinde kardaşlar

            Aşk yoluna uyuyan maşuk urcunda doğar

25, ‘Işk makâmı ‘âlîdür ‘ışk kadîm ezelidür

1          ‘Işk makâmı ‘âlîdür ‘ışk kadîm ezelidür

            ‘Işk sözini söyleyen cümle kudret dilidür

2          Dinleyen ol işiden ol gören ol gösteren ol

            Her sözi söyleyen ol sûret cân menzilidür

3          Sûret söz kanda buldı kanda sözi iş oldı

            Sûrete kendü geldi dil hikmetün yolıdur

4          Sûretler ün diyemez söz kendüsüz söylenmez

            İşler hicâbsuz olmaz risâlet hâsılıdur

5          Bu bizüm ‘işretümüz oldur bu lezzetümüz

            İçüp esridügümüz ‘ışk şerbeti gülidür

6          Anı ana dirsin anun söyleyen ol söz anun

            Ol bizümdür biz anun gayri tesbîh dilidür

7          Yûnus sözin tak kılan görmedi münkir olan

            ‘Ömrin zulmete salan ma'rifet yohsulıdur

F. 67b, YE. 36a, A. 7.

1          Aşk makamı yücedir aşk kadim ezelidir

            Aşk sözünü söyleyen cümle kudret dilidir

2          Dinleyen ol işiten ol gören ol gösteren ol

            Her sözü söyleyen ol suret can menzilidir

3          Suret söz nerde buldu nerde sözü iş oldu

            Surete kendi geldi dil hikmetin yoludur

4          Suretler ses diyemez söz kendisiz söylenmez

            İşler hicapsız olmaz risalet hasılıdır

5          Bu bizim işretimiz oldur bu lezzetimiz

            İçip esridiğimiz aşk şerbeti gülüdür

6          Onu ona dersin onu söyleyen o söz onun

            O bizimdir biz onun gayri tesbih dilidir

7          Yunus sözün kusur kılan görmedi münkir olan

            Ömrün zulmete salan marifet yoksuludur

404, Gönlüm düşdi bir sevdâya

1          Gönlüm düşdi bir sevdâya

            Gel gör beni ‘ışk n'eyledi

            Başumı virdüm gavgâya

            Gel gör beni ‘ışk n'eyledi

2          Ben yürürem yana yana

            ‘Işk boyadı beni kana

            Ne ‘âkilem ne dîvâne

            Gel gör beni ‘ışk n'eyledi

3          Ben yürürem ilden ile

            Dost soraram dilden dile

            Gurbetde hâlüm kim bile

            Gel gör beni ‘ışk n'eyledi

4          Benzüm sarı gözlerüm yaş

            Bagrum pâre yüregüm baş

            Hâlüm bilen dertlü kardaş

            Gel gör beni ‘ışk n'eyledi

5          Gurbet ilinde yürürem

            Dostı düşümde görürem

            Uyanup Mecnûn oluram

            Gel gör beni ‘ışk n'eyledi

6          Gâh tozaram yirler gibi

            Gâh eserem yeller gibi

            Gâh çaglaram seller gibi

            Gel gör beni ‘ışk n'eyledi

7          Akar sulayın çaglaram

            Dertlü cigerüm taglaram

            Şeyhüm anuban aglaram

            Gel gör beni ‘ışk n'eyledi

8          Yâ elüm al kaldur beni

            Yâ asluna irdür beni

            Çok aglatdun güldür beni

            Gel gör beni ‘ışk n'eyledi

9          Ben Yûnus-ı bî-çâreyem

            Başdan ayaga yareyem

            Dost ilinde âvâreyem

            Gel gör beni ‘ışk n'eyledi

Mecmûa Nu: 442, s. 74, Ç. 77a.

1          Gönlüm düşdü bir sevdaya

            Gel gör beni aşk neyledi

            Başımı vurdum kavgaya

            Gel gör beni aşk neyledi

2          Ben yürürem yana yana

            Aşk boyadı beni kana

            Ne akilem ne divane

            Gel gör beni aşk neyledi

3          Ben yürürem ilden ile

            Dost sorarım dilden dile

            Gurbetde halim kim bile

            Gel gör beni aşk neyledi

4          Benzim sarı gözlerim yaş

            Bağrım pare yüreğim baş

            Halim bilen dertli kardeş

            Gel gör beni aşk neyledi

5          Gurbet ilinde yürürem

            Dostu düşümde görürem

            Uyanıp Mecnun oluram

            Gel gör beni aşk neyledi

6          Kah tozarım yerler gibi

            Kah eserim yeller gibi

            Kah çağlarım seller gibi

            Gel gör beni aşk neyledi

7          Akar sulayın çağlarım

            Dertli ciğerim dağlarım

            Şeyhim anuban ağlarım

            Gel gör beni aşk neyledi

8          Ya elim al kaldır beni

            Ya aslına erdir beni

            Çok ağlattın güldür beni

            Gel gör beni aşk neyledi

9          Ben Yunus biçareyim

            Baştan ayağa yareyim

            Dost ilinde avareyim

            Gel gör beni aşk neyledi

24, ‘Işkıla biliş cânlara ezel, ebed olmayısar

Müstef'ilün müstef'ilün müstef'ilün müstef'ilün

1          ‘Işkıla biliş cânlara ezel, ebed olmayısar

            Güm-râh olup bu cihânda kimse bâkî kalmayısar

2          Bir tona kan bulaşıcak yumayınca mismil olmaz

            Gönül pâsı yunmayınca namâz edâ olmayısar

3          Gönül pâsın yudunısa kibr ü kîni kodunısa

            İkrâr bütün olmayınca erden nazar olmayısar

4          Bu murdârı divşürenler bu su ile yunur sanur

            Erden himmet olmayınca ‘ömür geçer yunmayısar

5          Yûnus imdi sen Hakk'a ir dün ü gün gönlün Hakk'a vir

            Gönül gözi görmeyince bu baş gözi görmeyiser

F. 67a, T. 8a, YE. 35a.

1          Aşk ile biliş canlara ezel ebed olmaya

            Yolunu kaybedip kimse bu cihanda baki kalmaya

2          Bir kıyafete kan bulaşınca yıkamayınca temiz olmaz

            Gönül pası yıkanmayınca namaz kılınmaya

3          Gönül pasını yıkadınsa kibir ve kini koduysan

            İkrar bütün olmayınca mürşidden nazar olmaya

4          Bu pisliği devşirenler bu su ile yıkanır sanır

            Mürşidden himmet olmayınca ömür geçer yıkanmayla

5          Yunus şimdi sen Hakk’a er dün ve gün gönlünü Hakk’a ver

            Gönül gözü görmeyince bu baş gözü görmeye

23. Dün gider gündüz gelür gör niçesi uz gelür

1          Dün gider gündüz gelür gör niçesi uz gelür

            Emr-i Hakk'un ser-be-ser cihâna düp-düz gelür

2          Karanulık sürilür ‘âlem münevver olur

            Karanulık yirine nûrıla gündüz gelür

3          ‘İbrete kalmaz mısın ya hod anlamaz mısın

            Dinle kuşlar ünini niçe dürlü sâz gelür

4          Kuş hod yumurtayıdı yuva hod perdeyidi

            Ün hod kudret ünidür bilmeyene kaz gelür

5          Dinle sözüm ma'nîsin anlayayum dirisen

            ‘Ârifün kulagına kudret üni tîz gelür

6          Bir bakgıl saga sola tagılma degme yola

            Kudret bâgından sana gör niçe âvâz gelür

7          Söz issi sözin alur sûret toprakda kalur

            Her kim bu hâli bilür kendözinden vaz gelür

8          ‘Aklum bu yola gitdi beni benden iletdi

            Yûnus'un yüki yitdi bilmeyene az gelür

F. 65b, T. 7a, YE. 26, NO. 189a, K. 68b, M. 9, Ç. 13b.

1          Dün gider gündüz gelir gör nicesi uygun gelir

            Emr-i Hakk’ın baştan başa cihana düpdüz gelir

2          Karanlık sürülür alem münevver olur

            Karanlık yerine nur ile gündüz gelir

3          İbrete kalmaz mısın ya kendin anlamaz mısın

            Dinle kuşlar sesini nice türlü saz gelir

4          Kuşun kendisi yumurtaydı yuva kendisi perdeliydi

            Ses kendisi kudret sesidir bilmeyene kaz gelir

5          Dinle sözüm manasını anlayayım dersen

            Arifin kulağına kudret sesi tez gelir

6          Bir bakın sağa sola takılma değme yola

            Kudret bağından sana göre nice avaz gelir

7          Söz ısısı sözü alır suret toprakta kalır

            Her kim bu hali bilir kendisinden vaz geçer

8          Aklım bu yola gitdi beni benden iletti

            Yunus’un yükü yitti bilmeyene az gelir

22. Gâfil olma aç gözüni hâlüne bak öleni gör

1          Gâfil olma aç gözüni hâlüne bak öleni gör

            Kürelik itme dünyede yazuklarun dileni gör

2          Niçe yatur düşübeni ılan çıyan üşübeni

            Sünükleri çagşabanı çüriyüben ulanı gör

3          Kimi âh idüp kılur zârı günehdür elinde varı

            Göçmiş yatur kara yiri miskînleri güleni gör

4          Sorma hâlin kimisine varma Irahman'suzına

            Kim isine gövdesine ulşup yeni yolanı gör

5          Kanı Muhammed Mustafâ hüküm itdi Kâf'dan Kâf'a

            Dünye kime kıldı vefâ aldanuban kalanı gör

6          Aldanma mâla davara kulluk eyle Hakk'a yara

            Seviyile bile vara bâkî yoldaş olanı gör

7          Yûnus bu sözleri çatar halka ma'ârifet satar

            Kendüsi ne kadar dutar söyledügi yalanı gör

Georg Yz.

1          Gafil olma aç gözünü haline bak öleni gör

            Azgınlık etme dünyada günahlarını dilene gör

2          Nice yatar düşenler yılan çıyan üşüşenler

            Kemikleri dağılıp çürüyüp olanı gör

3          Kimi ah edip ağlar günahtır elinde varı

            Göçmüş yatar kara yeri miskinleri güleni gör

4          Sorma halin kimisine varma Rahman’sızına

            Kimisine gövdesine ulaşıp kıyafetini yolanı gör

5          Madeni Muhammet Mustafa hüküm etti Kaf’dan Kaf’a

            Dünya kime kaldı vefa ile aldanıp kalanı gör

6          Aldanma mala davara kulluk eyle Hakk’a yara

            Sevgiliye bile vara baki yoldaş olanı gör

7          Yunus bu sözleri çatar halka marifet satar

            Kendisi ne kadar tutar söylediği yalanı gör

21. Gideridüm ben yol sıra yavlak uzamış bir agaç

Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün

1          Gideridüm ben yol sıra yavlak uzamış bir agaç

            Böyle latîf böyle şîrîn gönlüm eydür bir kaç sır aç

2          Böyl' uzamak ne ma‘nîdür çünki bu dünyâ fânîdür

            Bu fuzûllık nişânıdur gel beri miskînlige geç

3          Böyle latîf bezenüben böyle şîrîn düzünüben

            Gönül Hakk'a uzanuban dilek nedür neye muhtâc

4          Agaç karır devrân döner kuş budaga bir kez konar

            Dahı sana kuş konmamış ne gügercin ne hod duraç

5          Bir gün sana zevâl ire yüce kaddün ine yire

            Budaklarun oda gire kaynaya kazan kıza saç

6          Er sırrıdur sırrun senün er yiridür yirün senün

            Ne yirdedür yirün senün sana soraram iy agaç

7          Yûnus Emre sen bir niçe eksükligün yüz bin anca

            Kur'agaca yol sorunca teferrüclen yoluna geç

F. 61b, T. 5a, Ç. 4b.

1          Giderdim ben yol sıra çok uzamış bir ağaç

            Böyle güzel böyle şirin gönlüm dedi bir kaç sır aç

2          Böyle uzamak ne manadır çünkü bu dünya fanidir

            Bu fuzulilik belirtisidir gel miskinliğe geç

3          Böyle güzel süslenirim böyle şirin düzenlenirim

            Gönül Hakk’a uzanınca dilek nedir neye muhtaç

4          Ağaç yaşlanır devran döner kuş budağa bir kez konar

            Dahi sana kuş konmamış ne güvercin ne de turaç (kuşu)

5          Bir gün sana zeval ere yüce kadı ine yere

            Budakların ateşe gire kaynaya kazan kıza saç

6          Er sırrıdır sırrın sen er yeridir yerin senin

            Ne yerdedir yerin senin sana sorarım ey ağaç

7          Yunus Emre sen bir nice eksikliğin yüz bin anca

            Kuru ağaca yol sorunca gezinerek yoluna geç

20. ‘Işk îmâmdur bize gönül cemâ'at

1          ‘Işk îmâmdur bize gönül cemâ'at

            Kıblemüz dost yüzi dâimdür salât

2          Cân dost mihrâbına secdeye vardı

            Yüz yire uruban ider münâcât

3          Biş vakt tertîbümüz bir vakte geldi

            Biş bölük oluban kim kıla tâ'at

4          Şerî'at eydür bize şartı bırakma

            Şart ol kişiyedür ider hıyânet

5          Dost yüzin göricek şirk yagmâlandı

            Anunçün kapuda kaldı şerî'at

6          Münâcât gibi vakt olmaz arada

            Kim ola dostıla bu demde halvet

7          Kimsene dînine hilâf dimezüz

            Dîn tamâm olıcak togar mahabbet

8          Erenler nefesidür devletümüz

            Anunçün fitneden olduk selâmet

9          Kâlû belî didük evvelki demde

            Dahı bugündür ol dem ü bu sâ'at

10        Togrılık bekleyen dost kapusında

            Gümânsuz ol bulur İlâhî devlet

11        Yûnus öyle esîrdür ol kapuda

            Diler ki olmaya ebedî râhat

F. 63b, T. 6a, NO. 189b, YE. 24b, K. 123a, RY. 44b, A. 3.

            Aşk imamdır bize gönül cemaat

            Kıblemiz dost yüzü daimdir namaz

2          Can dost mihrabına secdeye vardı

            Yüz yere vurup da eder dua

3          Beş vakit tertibimiz bir vakte geldi

            Beş bölük olur da kim kıla itaat

4          Şeriat der bize şartı bırakma

            Şart o kişiyedir eder hiyanet

5          Dost yüzünü görünce şirk yağmalandı

            Onun için kapıda kaldı şeriat

6          Dua gibi vaikt olmaz arada

            Kim ola dost ile bu durumda halvet

7          Kimsenin dinine karşı demeyiz

            Din tamam olunca doğar muhabbet

8          Erenler nefesidir mutluluğumuz

            Onun için fitneden olduk selamet

9          Evet dedik evvelki zamanda

            Dahi bugündür o zaman ve bu saat

10        Doğruluk bekleyen dost kapısında

            Şüphesiz o bulur İlahi mutluluk

11        Yunus öyle esirdir o kapıda

            Diler ki olmaya ebedi rahat